ACCUEIL
Bienvenue sur le site du spectacle 2007 "Nuevo Mundo, Mundo Nuevo" à AGEN

 

Francis CABREL

Originaire d'Astaffort tout près d'Agen il a participé à « Laissez chanter les enfants » (1987/88), avec K'ala Marka, ce qui a permis d’acheter une maison pour les enfants de La Paz. En 1996/97 il a récidivé avec « Toit pour la musique » avec les mêmes artistes et quelques autres, ce qui a permis à des enfants de La Paz de bénéficier d’un encadrement éducatif et musical par l’ONG Enda Bolivia, implantée tout près de La Paz.
En 2007 il participera de nouveau à un grand concert mais cette fois-ci avec les enfants de La Paz qui viendront pour l'occasion jouer sur la même scène à AGEN le 25 mai 2007 dans un concert plein d'espoir :

NUEVO MUNDO-MUNDO NUEVO. Un concert équitable où les musiciens, et les chanteurs des deux continents unissent et conjuguent leurs compétences, pour l’offrir dans ce concert unique pour les enfants des Andes.

www.franciscabrel.com

--------------------------------------------------------------------

K'ALA MARKA

Composé d'artistes Boliviens ce groupe de 4 musiciens est très connu en Bolivie où il y fait des concerts tous les ans mais également dans plusieurs pays d'Amérique du Sud. Les deux "piliers" sont Hugo GUTIERREZ et Rodolfo CHOQUE qui vivent également en France et rayonnent en Europe. Ils ont plus de 10 cd à leur actif, de nombreuses émissions de télévision et participent à des projets en liaison avec l'Éducation nationale.

Très sensibles à la situation des enfants dans leur pays, ils se battent depuis plus de 20 ans pour faire connaître cette injustice et pour essayer par des projets comme ceux qui ont été montés à Agen d'aider ces enfants désérités.

www.kalamarka.com

--------------------------------------------------------------------

Dalila AZZOUZ-LABORDE

 

Une voix bouleversante, tripale, une « frenchie-blues » digne de Joplin ou de Tina Turner, avec des nuances veloutées capables d'intimisme avant d'attaquer le rauque de la passion. Depuis 1992, elle participe à de nombreuses scènes (avec Soham en première partie de Francis Cabrel, Alain Souchon...) et productions discographiques (Francis Cabrel, Daniel Seff...). De plus, elle collabore avec Christian à divers ateliers autour de création de chansons (atelier "Les Mots et les Notes").

www.soham.fr

--------------------------------------------------------------------

Stanley HANKS

Né en 1964 au Costa Rica, Stanley HANKS s'est passionnément dédié à apprendre la technique classique de son instrument principal en suivant semaine par semaine des cours de piano sans interruption de l'âge de 8 ans jusqu'à l'âge de 17 ans. Il écrit des premières chansons en anglais à l'âge de 15 ans! Après avoir passé son baccalauréat pendant une année de séjour à Bordeaux, il s'inscrit en 1983 à l'Université du Costa Rica pour étudier la composition, le piano et le chant. Il étudie alors au Conservatoire de San José et rencontre Mario Ulloa. Stanley Hanks s'installe en Lot-et-Garonne au Prieuré Le Mesnil Saint Martin en septmbre 2004, après avoir résidé en Allemagne pendant 19 ans. Il obtient un diplôme Magister en musicologie et travaille dans une entreprise spécialisée dans la vente d'instruments et de matériel de lutherie.

Actuellement, il partage son temps à donner des cours de musique, à traduire des textes destinés à accompagner des enregistrements dur CD de musique classique pour des compagnies allemandes.

Photo non disponible

--------------------------------------------------------------------

Le groupe des enfants d'El ALTO de La PAZ

Grâce à l'enseignement donné par des musiciens boliviens professionnels, une dizaine de jeunes se sont passionnés pour la musique traditionnelle de leur pays et après leur travail journalier (cireur de chaussure, crieur public, vendeur sur les marchés, etc) ont consacré beaucoup de leur temps à étudier ces instruments.

Le groupe qu'ils ont constitué sera accueilli au sein du concert "Nuevo mundo-Mundo nuevo" le 25 mai 2007 à AGEN.